Me poeten ; Esmeralda Bregaj (Zaçe)

I PUTHA LOTËT

Hodha ca lot në det.

Deti u fundos dhe ai nuk e ngriti dot kokën!

I paketova bukur si lot gëzimi

me një fjongo

kasetë

dhe lule sturgeon.

Qau deti

dhe më kritikoi

si prindi për djalin e tij.

Pse iku loti!!!

A mund ta kap?!

Kërkoj

dhe vrapoi pa frikë

si lepuri në shkretëtirë

që kërkon jetë dhe ujë të shenjtë.

Lotët nuk kërkuan leje,

edhe për mua

edhe zemrës

edhe detit

edhe dhimbjes!

Pa ftuar dallgët m’u afruan.

Duke hapur krahët

Duke ndjerë zemrën time

Duke më tundur ..

si foshnja për nënën e vet.

Deti si Mbret

preku ballin e tij

dhe nxori dashuri nga kraharori i tij,

mallin e lumturisë.

Çuditërisht mjaftueshëm,

mjaftonte të më bënte

u bë përsëri fëmijë.

I mblodha lotët si pika shiu

duke ndjerë shijen e Gëzimit!!

Esmeralda Bregaj (Zaçe), lindur në Vlore (Shqipëri) në vitin 1979, është rritur në Itali dhe jeton në Shtetet e Bashkuara.

E diplomuar në Menaxhim Biznesi në vitin 2001, në Shqipëri, ajo ka marrë një diplomë të dytë në Marketing dhe Menaxhim Biznesi në vitin 2008, në Itali. Ajo është koordinatore dhe punonjëse administrative në programin ELL të shkollave fillore dhe shkollave të mesme në rrethin e Boise (Idaho, Shtetet e Bashkuara).

Ajo është një nënë shumë e lumtur e dy fëmijëve të bukur. Ajo ka shkruar që në moshën 9-vjeçare, kur fitoi konkursin e parë letrar shkollor me një poezi.

Në moshën 17-vjeçare mbërriti në Konkursin Kombëtar Letrar në Shqipëri dhe në vitin 2010 fitoi çmimin kombëtar Ibiskos, Itali, duke botuar koleksionin e saj të parë me poezi në serinë “Myositis”, me titull “Lufta e mendimeve”.

Në vitin 2013 ajo u përfshi në serinë e librave “Poetë bashkëkohorë” me regji të poetit Elio Pecora, Itali si rezultat i një tjetër Konkursi Letrar Kombëtar.

Në vitin 2017 ajo fitoi konkursin “E dashur dashuri të shkruaj”, organizuar nga Ibiskos Editrice Risolo, Itali, duke u bërë pjesë e antologjisë homonime të poezive dhe tregimeve të shkurtra.

Në vitin 2022 ajo botoi, “Un Anno di Noi” (“Një vit nga ne”) në italisht.

Në vitin 2023 është përkthyer dhe botuar në gjuhën shqipe i njëjti libër. U prezantua nga një prej autorëve/redaktorëve më të mirë të Shqipërisë dhe mori vlerësime të reja nga jo më pak se 11 kolegë autorë. Ishte i mbuluar me gazeta dhe televizione publike. Aktualisht është duke u përkthyer në gjuhën angleze dhe pritet të dalë në fillim të vitit 2024./www.QendraPress.com/